Kvalifiserings­programmet

Kvalifiserings­programmet (KVP) อ่านว่า...ควาลิฟิเซริงโปรแกรมเมะ เป็นข้อเสนอสำหรับการฝึกอบรมและการฝึกอบรมการทำงาน เพื่อให้ได้รับการติดตามผลที่จำเป็นในการได้งาน โดยโปรแกรมนี้ไม่ได้มีทุกเขต ต้องเข้าไปดูรายละเอียดในเว็บเขต kommune ของตัวเอง จะมีรายละเอียดอยู่ในเว็บไซต์ของแต่ละเขต จะมีทั้งในเมืองออสโลและเมืองอื่น ๆ โดยเราจะต้องเข้าไปดาวน์โหลดเอกสารในเว็บของคอมมูน สำหรับออสโลสามารถเข้าไปดาวน์โหลดๆ ได้ที่นี่ https://www.oslo.kommune.no/getfile.php/13351831-1574866298/Tjenester%20og%20tilbud/Bolig%20og%20sosiale%20tjenester/Sosiale%20tjenester/Kvalifiseringsprogrammet/S%C3%B8knadsskjema%20kvalifiseringsprogram.pdf เมื่อดาวน์โหลดเอกสารมาแล้ว ให้อ่านให้เข้าใจ กรอกให้เรียบร้อยและนำไปส่งที่สำนักงานนาฟ ในเขตบ้านของตัวเอง และเช้าไปอ่านรายละเอียดการสมัครได้ที่ https://www.oslo.kommune.no/bolig-og-sosiale-tjenester/sosiale-tjenester/kvalifiseringsprogrammet/  และ https://www.nav.no/kvalifiseringsprogrammet โดยเมื่อนาฟ(NAV)ได้รับเอกสารแล้ว ทางนาฟจะทำการนัดมาเพื่อเรียกเราไปสัมภาษณ์ ว่าทำ...

'Derfor' og 'Fordi'

'Derfor' og 'Fordi'

(ดังนั้น และ เพราะว่า)

Eks.

Derfor : Han er syk i dag derfor kommer han ikke på jobb.

Han er syk i dag. วันนี้เขาไม่สบาย - เป็นส่วนของเหตุผล
derfor kommer han ikke på jobb. ดังนั้นเขาเลยไม่มาทำงาน - เป็นส่วนของผลลัพท์


Fordi : Han kommer ikke på jobb i dag fordi han er syk.

Han kommer ikke på jobb i dag  เขาไม่มาทำงานวันนี้ - เป็นส่วนของผลลัพท์
fordi han er syk. เพราะว่าเขาไม่สบาย - เป็นส่วนของเหตุผล


**จุดที่ต้องจำ คือ หลัง Derfor ต้องตามด้วย V.
หลัง Fordi ต้องตามด้วย Subj. + V.

Comments