Stum g - เสียง g ที่หายไป

Stum g - เสียง g ที่หายไปในภาษานอร์วีเจียน

ปัญหาอาจเกิดขึ้นกับตัวอักษรบางตัวที่ไม่ออกเสียง เช่น ตัวอักษร g อาจไม่มีเสียงในภาษาถิ่นบางภาษา แต่ไม่ใช่ทั้งหมด

เ่ช่น 

Ord som ender på -ig - คำที่ลงท้าด้วย -ig
คำเหล่านี้จะออกเสียงลงท้ายด้วยเสียง - อี
เช่นตัวอย่างคำด้านล่าง allsidig - อัลซิดี , dyktig - ดิคที

Eksempler: mektig(ที), allsidig(ดี), verdig(ดี), dyktig(ที), artig(ที), avhengig(กี), bestandig(ดี)

Ord som ender på -lig - คำที่ลงท้าด้วย -ig
คำเหล่านี้จะ ตัดเสียง g ออกไป ออกเสียงลงท้ายด้วยเสียง - ลี 
เช่นตัวอย่างคำด้านล่าง bolig - บูลี, alvorlig - อัลโวลี

Eksempler: bolig(ลี), alvorlig(ลี), ansvarlig(ลี), østlig(ลี)/austlig(ลี), barnslig(ลี), barnevennlig(ลี), betenkelig(ลี), billig(ลี), farlig(ลี)

G inne i ord - ตัดเสียง g ออกไป 

Eksempler: selge(เซเล), følge(เฟิลเล)

G i slutten av ord - ตัดเสียง g ออกไป

Eksempler: deig, seig, virkelig, endelig

G foran j - ออกเสียง -ย
เช่นตัวอย่างคำด้านล่าง gjedde - เยลเด, gjeng - เยง , igjen - อิเยน

Eksempler: gjedde, gjeld, gjemme, gjenfortelling, gjeng, gjennom, gjest, gjeter, gjødsel, igjen

ที่มา : https://norsksidene.no/web/PageND.aspx?id=100064