สอบ 'สังคม' & 'ภาษา' ผ่านแล้วนะ

 เราอยู่มา 5 ปีกว่าแล้ว เราก็เลยคิดว่าเราจะลองยื่นขอวีซ่าถาวรดู เราก็เลยไปสอบสังคม ก่อนหน้านี้เนี่ยเค้าจะให้สามารถเรียน 75 ชั่วโมงแล้วก็เอาผลชั่วโมงการเรียนไปยื่นได้เลย แต่ว่าตอนหลังเค้าเปลี่ยนกฎเป็นว่าต้องไปสอบ ถ้าสอบผ่านก็เอาผลไปยื่นได้เลย เราก็เลยเลือกไปสอบเพราะว่าถ้าไปสอบอ่ะมันเสียประมาณ 1,100 โครน แต่ถ้าไปเรียนก็ต้องเสียหลายพันโครนอยู่นะเท่าที่เราเห็นน่ะ รวมๆ แล้วก็เป็นเงิน 10,000 กว่าบาท แล้วเราอ่ะไม่ได้สิทธิ์เรียนฟรีไง แต่ว่าเพื่อนที่มาพร้อมๆ กันน่ะ เค้าจะได้สิทธิ์เรียนฟรี เค้าก็เรียนไปแล้วตั้งแต่แรก เราก็รออยู่เนี่ยแหละ เราก็กะว่าเราจะไปสอบเอาผลเลย ก่อนหน้านี้เราก็ไปสอบภาษามาเพราะว่ามันก็ require น่าจะ A2 ถ้าจะขอวีซ่าถาวรน่ะนะ เราก็เลยสอบทิ้งไว้เมื่อสองปีที่แล้ว แล้วก็ไม่ได้ไปสอบเพิ่มเลเวลเลย  แต่ว่าผลสอบภาษาเท่านี้มันก็โอเคแล้วล่ะน่าจะเพียงพอถึงขั้นขอเป็นพลเมือง แต่ว่าเงื่อนไขอย่างอื่นเรายังไม่ถึงเกณฑ์เราก็เลยขอแค่วีซ่าถาวร การสมัครสอบสังคมสามารถสมัครได้ผ่านทางเว็บออนไลน์เลยง่ายมากๆ    เราแปะลิงค์ไว้ให้ทางนี้นะ  https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsp...

ลิสต์ Synonymer - คำพ้องความหมายภาษานอร์วีเจียน

 ตอนนี้เรากำลังเรียนรู้ภาษานอร์วีเจียนด้วยตัวเองในระดับ B2 

ครูที่เคยสอนเคยบอกว่า B2 จะเน้นไปที่การเรียนรู้คำที่มีความหมายคล้ายกัน - Synonymer

และโครงสร้างประโยค เราจะต้องรู้ว่าคำไหนทำหน้าที่อะไรในประโยค เช่น subjekt, verbal, direkt objekt, indirekte objekt, adverbial, predikativ, konjunksjon, subjunksjon

เรื่องโครงสร้างประโยค อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่ https://norsksidene.no/web/PageND.aspx?id=99231
(แปะไว้ทบทวนเองด้วยนี่แหละ)




forsvinne                - bli borte
befinne seg     - være        
å oppfatte                     - å skjønne
erstatte                         - bytte ut
å ta del i                        - å være med på
å være i stand til    - å kunne,  å klare
rar                 - merkelig
flau                 - skamfull
fri                     - uavhemgig
en god del                     - ganske mye
lydløs                     - stille
å satse på                    - å ta sjansen på
å gjelde                     - å angå
å ha behov for                     - å trenge
å opprette                     - å sette i gang
å skryte                   - å være stolt
underveis                     - på veien
oppfarende                         - hissig
lur                        - smart
forbanna                    sint 
over                     - ignorere
å foreta seg                     - å gjøre
å oppbevare- å lagre
å takle                         - å greie å gjøre noe
å forkaste                     - å vrake
å oppfordre                     - å be noen å gjøre noe
å utebli                     - å unnlate å kommer
å lure                     - å svindle
sinne                     - raseri
spor                     -merke
slåss                     - kjempe
styrke                     - kraft
tvil                     - usikkehet
tilværelse                     - eksistens
ordinær                     - vanlig
reell                     - virkelig
endeløs                     - uten slutt

To be continue...             



ฝากนิดหนึ่งนะคะ สำหรับ...เพื่อนๆ ที่จะโอนเงินกลับไทย 

ตอนเนี้ยเรามีลิงค์ในการโอนเงินกับไทยของ Remitly แปะไว้ทางด้านมุมขวาบนของหน้าจอแล้วนะถ้าใครจะส่งเงินกลับไทยก็สามารถคลิกผ่านลิงค์นี้ได้เลย
อันนี้เราก็จะได้ค่าขนมนิดหน่อย ฝากด้วยนะเพื่อนๆ


Comments